Prevod od "se schováš" do Srpski


Kako koristiti "se schováš" u rečenicama:

Ať se schováš, kam chceš, tomu, co tě čeká, neujdeš.
Некад налетиш на судбину на путу са којег нећеш моћи побећи.
Přijdeš za mnou a žádáš návrat rodinné cti a teď... se schováš za obyčejné lidské výmluvy.
Tražiš da vratim èast tvoje obitelji, a sad se... skrivaš iza ljudskih izlika.
Hele... jestli vstal Nix zmrtvých,... pak je něco jako bůh... a najde tě, ať se schováš kdekoliv, sakra.
Vidi... ako se Niks vrati iz mrtvih... onda jeste neka vrsta Boga, i naæi æe te gde god da odeš.
Pak tě uvidí dozorce, tak se schováš, ale nakonec ho budeš hluboko v tvý prdeli.
A? Nikada nema upozorenja. Iza tebe su, a ti moraš da stegneš guzove...
Ty se schováš za požární žebřík u toho drátu, pak to připevníš k tomu basketbalovému kůlu.
A što onda? Prièvrstiš je za kuku. Najprije na žicu.
Jsi-li mistrem klamu, kde se schováš?
Da si ti majstor u varkama, gde bi se sakrila?
Dnes vejdeš na zasedání rady velmi sebejistě, ale pak se schováš do rohu a budeš doufat, že se tě nikdo nezeptá na tvůj názor.
Uæi æeš u sobu za sastanke sva visoka i odluèna, onda æeš sjesti i moliti se da te nitko ne pita za mišljenje.
Myslíš že se schováš za nepříčetnost.
Pokusavas da se izvuces na ludilo.
Ať se schováš kdekoliv, najdeme tě, ty parchante.
Gde god da se kriješ, pronaæi æemo te, smrade!
Ty se schováš, já budu hledat.
Ti se sakrij. Ja æu tražiti. A kako æeš me naæi?
Až sem dorazí, dám ti signál a ty se schováš za skálu.
Kad stignu, daæu ti signal da se sakriješ iza one dvije stijene tamo.
Ty se schováš, a já budu počítat do opravdu velkých čísel, a potom tě půjdu hledat.
Sakrij se, a ja cu brojati do jako velikog broja, a onda cu te pronaci.
Nezáleží na tom, kam utečeš, kde se schováš, vždycky tam budu čekat.
Gde god da pobegneš, gde god da se sakriješ, biæu tamo, i èekaæu.
To říkáš teď, ale když se schováš do kufru, a budeš si chtít trochu počíst, budeš litovat.
To sad kažeš, ali ako se sakriješ u njen gepek, i hoæeš malo da èitaš, biæe ti žao.
Ale kam se schováš, když utíkáš před duchem?
Gde se sakriti ako se skrivaš od duha?
Mezitím se schováš v lowě, odpočineš si a pak uvidíme, co dál.
U meðuvremenu, možete se opustiti i polako vratiti u Ajovu, a mi æemo videti šta æe se dogoditi.
A ty sis myslela, že se schováš pod postelí?
I samo si mislila da možeš da se sakriješ ispod kreveta.
Smrt si tě najde, ať se schováš kamkoliv.
Smrt te pronaðe gde god da se sakriješ.
Říkala jsem ti, ať se schováš, a místo abych tě hledala, dívala jsem se na televizi a volala kamarádkám.
Govorila sam ti da se ideš sakriti i umjesto da te tražim, gledala bih TV i zvala prijateljice.
Protože, když se schováš ty najdu tě za 5 minut.
Jer kada se ti sakriješ ja te naðem za 5 sekundi.
Takový ten protiatomový, kam se schováš při útoku.
Uðeš ispod zemlje i izaðeš naoružan kad neprijatelj napadne.
Bez ohledu na to, kde se schováš, najdeme si tě.
Bez obzira gdje se sakrio i kamo otisao, naci cu te.
A abys věděla, když se schováš za nábytek, lidé poznají že kakáš.
I ZTI (za tvoju informaciju) ako se sakriješ iza nameštaja, ljudi znaju da kakiš.
Místo toho sis vybral, že se schováš za svou krev, jako se dítě schovává za záhyby máminy sukně.
Umesto toga, izabrao si da se sakriješ iza svoje krvi, kao dete pod majèinu suknju.
Ne, tohle vypadá jako místo, kde se schováš a sepíšeš manifest proti vládě.
Ne, više na mesto gde se kriješ i pišeš manifest protiv vlade.
Věděl jsi, že se schováš za DNA, ale na něco jsi zapomněl.
Znao si ti mogao sakriti iza DNA, ali ste propustili nešto.
Za jakou magii se schováš tentokrát?
Hajdemo, Mraèni. Iza kakve magije æeš se danas sakriti?
Ať se stane cokoli, ať se schováš kdekoli, najdu tě.
Šta god da se desi, gde god da se kriješ, naæi æu te.
Pokud víš, co je pro tebe dobré, tak se schováš a přežiješ, červe.
Ako znaš šta je dobro za tebe, ostaæeš da ležiš dole, crve.
0.38772702217102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?